• 3-7 nocí v Mala Nedelja, Slovinsko
• Ubytování v hotelu Bioterme****
• Pokoje pro 1-3 osoby
• Stravování formou polopenze
• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě od 4 do 13,99 let na přistýlce se slevou
• Family bonus - dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma (ve vybraných termínech)
• Neomezený vstup do bazénů
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně
• Posilovna zdarma
• Animační programy
• Certifikát EU - ekoznačka Květina
• WiFi připojení v celém hotelu zdarma
• Parkování zdarma
• Vlastní doprava

Na severovýchodě Slovinska leží malá vesnička Mala Nedelja, která se pyšní především odpočinkem v přírodě a termálních lázních. Pokud byste chtěli vidět něco víc, vydejte se na výlet do druhého největšího slovinského města Maribor, vzdáleného cca 40 km. Maribor je známý svými vinicemi a nejstarší vinnou révou na světě. Městem protéká řeka Dráva, podél ní se táhnou již zmiňované krásné vinice. Ve městě najdete mnoho historických památek, včetně zachovalých městských domů a kostelů. Romantické duše budou nadšeny úzkými uličkami s tajemným nádechem.

Hotel a Thermal Park Bioterme se nachází v srdci nedotčené přírody, lesů, luk a kopců s vinicemi, které produkují tradiční místní víno. Hotel Bioterme se zaměřuje na ekologicky šetrné ubytování, které je v souladu s ochranou životního prostředí a pyšní se ekoznačkou Květina. Komfortní hotel je vybaven recepcí s nepřetržitým provozem, restaurací, a lá carte restaurací, vinným sklípkem Prleška, WiFi připojením v celém hotelu zdarma, společenskou místností, výtahem, čtecím koutkem s možností výpůjčky slovinské, anglické a německé literatury, terasou a parkovištěm (zdarma, omezená kapacita). Hosté hotelu mají v ceně neomezený vstup do bazénů (venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu), fitness centra a vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně (avšak v den odjezdu je za poplatek). Hotel také nabízí animační program (kreativní dílny, společenské kvízy, organizované výlety za památkami nebo ochutnávky vín ve sklípku a další). Hotel akceptuje platební karty typu Visa, Maestro a MasterCard.

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, klimatizací, fénem, županem, TV a WiFi připojením. Nábytek v pokojích je vyroben z masivního dřeva, stěny jsou natřeny bio barvami bez škodlivých látek. Ložní prádlo a další látky jsou vyrobeny z přírodních materiálů. Pokoj lze obsadit max. 2 dospělými osobami a 1 dítětem do 13,99 let. Za příplatek je možné využít pokoj i jako jednolůžkový.

V určitých termínech je možné objednat pokoje typu Family Bonus - v těchto pokojích je možné ubytovat zcela zdarma jedno dítě do 9,99 let. Jedná se o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou nebo větší rozkládací pohovkou. Tyto pokoje je možné objednat dle dostupnosti v termínech 14.2.-2.3., 18.4.-21.4., 25.4.-4.5., 27.6.-14.9., 30.10.-2.11., 24.12.-29.12.2025.

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, klimatizací, pohovkou (120x190cm), fénem, županem, TV, WiFi připojením. Nábytek v pokojích je vyroben z masivního dřeva, stěny jsou natřeny bio barvami bez škodlivých látek. Ložní prádlo a další látky jsou vyrobeny z přírodních materiálů.

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, ložnicí, obývacím pokojem s pohovkou (140x190cm), klimatizací, fénem, županem, TV, WiFi připojením. Nábytek v pokojích je vyroben z masivního dřeva, stěny jsou natřeny bio barvami bez škodlivých látek. Ložní prádlo a další látky jsou vyrobeny z přírodních materiálů.

• Snídaně a večeře formou bufetu
• K dispozici je zde také a la carte restaurace a kavárna se širokou nabídkou nápojů
• Pobyt začíná večeří a končí snídaní

Místní minerální voda pochází ze dvou zdrojů v hloubce 2 273 m a 1 537 m. Vysoce kvalitní voda je bohatá na sodík, draslík a hydrokarbonáty. Je to jedna z mála termálních vod, která je pitná a je vhodná pro perorální léčbu - uklidňuje žaludek a zmírňuje urologické potíže. Díky svým balneologickým charakteristikám jsou lázně vhodné pro rekreační, sportovní a zejména zdravotnické účely, protože termální voda má příznivý vliv na motorický systém a funkci páteře. Klienti mají v ceně zahrnut vstup do bazénů, saunového světa (1x za 2 dny v ceně, v den odjezdu za poplatek) i fitness centra.

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Divoká řeka
• Masážní trysky
• Víceúčelové bazény
• Dětský bazének
• Sluneční terasa
• Venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Finská sauna
• Turecké lázně
• Infrasauna
• Bylinková sauna (60 °C, vlhkost 65 %)
• Relaxační zóna
• Masáže

• Cyklovýlety
• Větrný mlýn Stara gora
• Místní farmy s domácími produkty
• Ljutomer cca 13 km
• Ptuj cca 20 km
• Ormož cca 28 km
• Maribor cca 40 km

• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě ve věku 4-13,99 let na přistýlce za zvýhodněnou cenu
• Dětská postýlka za poplatek 7 €/noc - na vyžádání u CK, hradí se na místě
• Animační programy - sportovní aktivity, kreativní workshopy, exkurze, výlety a další
• Family Bonus - jedno dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma. Tyto pokoje je možné objednat dle dostupnosti v termínech 14.2.-2.3., 18.4.-21.4., 25.4.-4.5., 27.6.-14.9., 30.10.-2.11., 24.12.-29.12.2025.

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5-7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

• Check in od 14.00 hod., check out je nutné provést do 10.00 hod.
• Dřívější check in od 08.00 hod. je možný za poplatek 35 €, pozdější check out do 16.00 hod. je možný za poplatek 35 € - na vyžádání u CK
• Povinná pobytová taxa cca 2,5 €/os./osoba/den - hradí se na místě
• Povinný registrační poplatek cca 2,5 €/osoba/pobyt - hradí se na místě
• V ceně neomezený vstup do bazénů (venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu)
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně, avšak v den odjezdu je za poplatek
• Posilovna zdarma
• Venkovní bezplatné parkoviště (omezená kapacita, není možné rezervovat)
• Garáž za poplatek 5 €/noc (omezená kapacita - hradí se na místě
• Dětská postýlka za poplatek 7 €/noc - na vyžádání u CK, hradí se na místě
• Domácí zvířata nejsou povolena
• WiFi připojení v celém hotelu zdarma - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
• Cestovat můžete s platným občanským průkazem
• Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas

• Ubytování na 3-7 nocí v Bioterme Mala Nedelja
• Ubytování v hotelu Bioterme****
• Pokoje pro 1-3 osoby
• Stravování formou polopenze
• Family bonus - dítě do 9,99 let na přistýlce zdarma (pouze vybrané termíny)
• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Neomezený vstup do termálního parku s bazény v ceně
• Vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně
• Animační programy
• Certifikát EU - ekoznačka Květina
• WiFi připojení v hotelu zdarma
• Parkování zdarma
• Vlastní doprava

Vesnička Mala Nedelja se nachází na východě Slovinska v občině Ljutomer. Hotel a Thermal Park Bioterme se nachází v srdci nedotčené přírody, lesů, luk a kopců s vinicemi, které produkují tradiční místní víno. Hotel Bioterme se zaměřuje na ekologicky šetrné ubytování, které je v souladu s ochranou životního prostředí a pyšní se ekoznačkou Květina. Komfortní hotel je vybaven recepcí s nepřetržitým provozem, restaurací, a lá carte restaurací, vinným sklípkem Prleška, WiFi připojením (zdarma), společenskou místností, výtahem, čtecím koutkem s možností výpůjčky slovinské, anglické a německé literatury a parkovištěm (zdarma, omezená kapacita). Dále je hotel vybaven sluneční terasou. Hosté hotelu mají v ceně neomezený vstup do termálních bazénů (denně v době cca od 9.00 do 21.00 hod., venkovní bazény jsou otevřeny cca od půlky června), vstup do saunového světa (vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně, v den odjezdu za poplatek) a fitness centra. Hotel také nabízí animační program (kreativní dílny, společenské kvízy, organizované výlety za památkami nebo ochutnávky vín ve sklípku a další). Některé pokoje mají balkon (nelze rezervovat předem, pokud není upřesněno v názvu pokoje). Hotel akceptuje platební karty typu Visa, Maestro a MasterCard.

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, klimatizací, fénem, županem, TV, WiFi připojením. Nábytek v pokojích je vyroben z masivního dřeva, stěny jsou natřeny bio barvami bez škodlivých látek. Ložní prádlo a další látky jsou vyrobeny z přírodních materiálů. Pokoj lze obsadit max. 2 dospělými osobami a 1 dítětem do 13,99 let.

V určitých termínech je možné objednat pokoje typu Family Bonus - v těchto pokojích je možné ubytovat zcela zdarma jedno dítě do 9,99 let Jedná se o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou nebo větší rozkládací pohovkou. Tyto pokoje je možné objednat dle dostupnosti v termínech 29. 03. - 01. 04. 2024, 26. 04. - 05. 05. 2024, 21. 06. - 15. 09. 2024, 25. 10. - 03. 11. 2024 a 25. 12. - 29. 12. 2024.

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, klimatizací, pohovkou (120x190cm), fénem, županem, TV, WiFi připojením. Nábytek v pokojích je vyroben z masivního dřeva, stěny jsou natřeny bio barvami bez škodlivých látek. Ložní prádlo a další látky jsou vyrobeny z přírodních materiálů.

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, ložnicí, obývacím pokojem s pohovkou (140x190cm), klimatizací, fénem, županem, TV, WiFi připojením. Nábytek v pokojích je vyroben z masivního dřeva, stěny jsou natřeny bio barvami bez škodlivých látek. Ložní prádlo a další látky jsou vyrobeny z přírodních materiálů.

• Snídaně formou bufetu
• Večeře formou bufetu
• V bufetu je samozřejmostí bio koutek zdravé výživy
• K dispozici je zde také a la carte restaurace a kavárna se širokou nabídkou nápojů
• Nápoje nejsou zahrnuty v ceně

Místní minerální voda pochází ze dvou zdrojů v hloubce 2 273 m a 1 537 m. Vysoce kvalitní voda je bohatá na sodík, draslík a hydrokarbonáty. Je to jedna z mála termálních vod, která je pitná a je vhodná pro perorální léčbu - uklidňuje žaludek a zmírňuje urologické potíže. Díky svým balneologickým charakteristikám jsou lázně vhodné pro rekreační, sportovní a zejména zdravotnické účely, protože termální voda má příznivý vliv na motorický systém a funkci páteře. Klienti mají v ceně zahrnut vstup do bazénů, saunového světa (1x za 2 dny v ceně, v den odjezdu za poplatek) i fitness centra.

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Divoká řeka
• Masážní trysky
• Víceúčelové bazény
• Dětský bazének
• Sluneční terasa
• Venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu

• 5 bazénů o teplotě 30-36 °C
• Finská sauna
• Turecké lázně
• Infra červená sauna
• Bylinková sauna (60 °C, vlhkost 65 %)
• Relaxační zóna
• Masáže

• Cyklovýlety
• Pěší turistika
• Rybaření
• Větrný mlýn Stara gora
• Místní farmy s domácími produkty
• Ljutomer cca 13 km
• Ptuj cca 20 km
• Ormož cca 28 km
• Maribor cca 40 km

• Dítě do 3,99 let na přistýlce zdarma
• Dítě ve věku 4-13,99 let na přistýlce za zvýhodněnou cenu
• Dětská postýlka za poplatek 7 €/noc - hradí se na místě
• Animační programy - sportovní aktivity, kreativní workshopy, exkurze, výlety a další
• V určitých termínech je možné objednat pokoje typu Family Bonus - v těchto pokojích je možné ubytovat zcela zdarma jedno dítě do 9,99 let Jedná se o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou nebo větší rozkládací pohovkou. Tyto pokoje je možné objednat dle dostupnosti v termínech 29. 03. - 01. 04. 2024, 26. 04. - 05. 05. 2024, 21. 06. - 15. 09. 2024, 25. 10. - 03. 11. 2024 a 25. 12. - 29. 12. 2024.

• Check in od 14.00 hod., check out je nutné provést do 10.00 hod.
• Dřívější check in od 08.00 hod., možný za poplatek 35 €, pozdější check out do 16.00 hod. možný za poplatek 35 €
• Povinná pobytová taxa cca 1,88 €/os./osoba/den- hradí se na místě
• Povinný registrační poplatek cca 2 €/osoba - hradí se na místě
• V ceně neomezený vstup do termálních bazénů (denně v době od 9.00 do 21.00 hod., venkovní bazény jsou otevřeny cca od půlky června), vstup do saunového světa (vstup do saunového světa 1x za 2 dny v ceně, v den odjezdu za poplatek) a fitness centra
• Garáž za poplatek 5 €/noc - hradí se na místě
• Dětská postýlka za poplatek 7 €/noc - hradí se na místě
• Domácí zvířata jsou na vyžádání za poplatek
• Venkovní bezplatné parkoviště (omezená kapacita, není možné rezervovat)
• Venkovní bazény jsou otevřeny pouze přes letní sezónu
• Doprava pouze vlastní
• Cestovat můžete s platným občanským průkazem
• Děti musí mít platný občanský průkaz nebo vlastní cestovní pas
• WiFi připojení - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky